Начать новую тему Ответить на тему Непрочитанные сообщения
Аватар пользователя

Не в сети

Зарегистрирован: 15.10.2010
Поблагодарили: 41 раз.
Сообщений: 330
За лучшие\содержательные посты (1) За лучшую новость месяца (1) За создание отличной темы (1) За помощь товарищу (1) За особые заслуги (1) Памятный знак - 5 лет сайту (1)
Сообщение#1   (12390)   Добавлено: Воскресенье 08 Апрель 2012 18:09   
Пожаловаться на это сообщение Информация о сообщении Вынести предупреждение  





Один из моих любимых альбомов - No limits.

Еще хватает идей по самому высшему уровню. Еще нет злых рожь уродов на обложках. Еще нет спорных опытов со звучанием.


К прошедшему 60 летнему юбилею Удо поделюсь переводом превосходной песни .


Бродяга в подворотне ........Backstreet loner

( перевод Стручков Станислав)

Одною меньше сигарет...................I lit another cigarette
Окурок сделал пируэт....................She did a little pirouette
Ни ста друзей, ни ста рублей..........No friend of mine - a dollar's fine
Как мир жесток за линией..............A cruel world - when you cross this line

И маскарад закончен.....................The masquerade is over
И маска сброшена..........................The mask - it fades away
Бродяга в подворотне.....................Like a backstreet loner
Бояться не за что...............................No need to be afraid

"Безпалый Ванька" кабак.................In Johnny Nofinger's bar
Скатился я как...............................I travelled so far
Я знаю как тут будет.......................I've been to all those places

Кинул взглядом сквозь бар...............Just a shot on the bar
Дешевый табак...............................A cheap cigar
Мертвы глазами люди......................And all the dead-eyed faces

Сдерживай нервы............................Hold down the fever
Себя в руках держи.........................Don't you cross the line
Сдерживай нервы............................Hold down the fever
Дыханье задержи............................Stop yourself in time

Не вступайте в игру........................Never step on the ride
Совет я даю...................................Just take my advice
Ведь все круги прошел я.................I've suffered all the seasons

Сейчас накроет меня.......................Feel it coming again
Цена такова...................................I paid the price
Ни красоты ни смысла.....................There's no rhyme - no reason


Когда все маски сбросят...................When masquerades are over
Закончится показ.............................The show will fade away
Окажешься бродягой.........................You'll be a backstreet loner
Поберегись сейчас............................You better be afraid


 

Аватар пользователя

Не в сети

Izhevsk, Udmurtia Unholy
Зарегистрирован: 12.06.2008
Поблагодарили: 8 раз.
Сообщений: 257
За лучшие\содержательные посты (1) За открытие неизвестных фактов (2) Заслуженный ветеран форума (1) За лучшую новость месяца (1) За создание отличной темы (5) За помощь товарищу (1) Памятный знак - 3 года сайту (1) Памятный знак - 5 лет сайту (1)
Сообщение#2   (12400)   Добавлено: Среда 11 Апрель 2012 15:11   
Пожаловаться на это сообщение Информация о сообщении Вынести предупреждение  





Огромнейшее спасибо за тему и за пост
Безлимит - мой любимый альбм, жесткий, безкомпромисный местами мелодичный

The Key - японский бонус, помоему немного не вписывается в общею концепцию - ИМХО, что кстати придает ему шарма.
На альбоме присутствуют
Кавер на Супермакс - превосходая аранжировка LoveMachine
.....just gona seeven..six..five...four..three...two....Two day lover..

Кавер на Аccept - I,m a Rabel (автор пенсни J.Alexander - он жэ старший брат Янгов если не ошибаюсь)

Azrail - песня про ангела смерти, авторство нипомню кому принадлежит

Оччень нравится открывашка/Интро The GAte - непередоваемая атмасфера .

Way Of Life - песня с альбома была позже перепета на альбоме "Мисися номер Х"

и конечножэ Backstreet loner - the masqarade is over :) - сильнейшая вещь, красивая, с интресным вступлением

вобщем в этот альбом я влюбился с первого взгляда

_________________
A Single Tear in The River Of Life
Amamos La Vida


 

Аватар пользователя

Не в сети

Россия, Сыктывкар
Зарегистрирован: 28.05.2010
Поблагодарили: 83 раз.
Сообщений: 676
За открытие неизвестных фактов (8) За найденную ошибку на сайте (1) За материал для сайта (2) За регулярные материалы для сайта (2) За создание отличной темы (1) За коллекцию ACCEPT\U.D.O. (1) По решению пользователей (1) За помощь товарищу (3) За особые заслуги (1) За активное участие в определённом проекте (1) За личный контакт с музыкантами и участниками группы (1) За качественное улучшение фотоматериала сайта (1) Памятный знак - 5 лет сайту (1)
Сообщение#3   (13222)   Добавлено: Вторник 26 Март 2013 19:41   
Пожаловаться на это сообщение Информация о сообщении Вынести предупреждение  





Итальянцы из Night Of The Vinyl Dead наконец-то добрались до издания и этого альбома. 2 LP на чёрном виниле с 3-D обложкой. Вся недолга - 400 штук. Ждёмс!
Релиз запланирован на 5 ареля.
Вот, выложу для общего обзора:
Изображение

Изображение

Прекрасное издание, как, впрочем, и все переиздания этой итальянской конторы.
В наличии цветная вкладка.


 

Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему [ Сообщений: 3 ] Непрочитанные сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron


℗ 2008-2012 Design & Publishing Forum Members © phpBB® Group