Goldmine: Как написание песен для этого альбома, в чём отличие когда Удо был в группе? Вы написали гитары и Удо написал бы слова?
Wolf Hoffmann: О нет, это была совершенно по другому. Удо не было рядом, когда мы сделали что-либо из этого. Удо, он не может написать на гитаре аккорд. Он не может написать предложение в песне. Мы передавали ему уже готовый продукт и он просто пел на нём. Моя жена Габи (Хауке) на самом деле написал всю лирику в тот же день.

Goldmine: Но я думал, она начала писать в "Balls to the Wall", она действительно начала до этого?
Wolf Hoffmann: Она была первой из участвующих в "Restless and Wild" в такой степени [в авторах как "Deaffy" в песнях "Neon Nights" и "Princess of the Dawn"]. Даже перед ней, у нас было несколько ребят, которые работали с текстом. Но Удо никогда не писал какой-либо песни. И Удо никогда не участвовал в написании песен. Это, как правило, Питер и я, а иногда и Стефан (Кауфман), барабанщик в то время. Мы работали над песней, пока нам не понравится аранжировка в течение недель и недель. А потом, когда всё было сказано и сделано, Удо придёт и заберет её, и исполнит ее. С Марком это по другому. Был ещё Питер и я сам, писали песни для этой вещи, приходя с базовой структурой песни и идеей аккорда, всей структурой песни, а потом отдавали её Марку очень сырой. Это был совсем не завершённый путь, он писал стихи вокруг этого и иногда он делал вокальные линии и прочее. Иногда он изменял их абсолютно. В другой раз он держался их. На нескольких песнях, он даже пришёл с полными вокальными линиями и их кусками и прочим. Так что это хорошая командная работа, действительно.

WOLF : Альбом "Metal Heart" мы записали в студии Дитера Диркса в Stommeln'e, который находится рядом с Cologne. Однако, во-первых, конечно [color=#FF0000]мы сочинили песни[/color], пока оставались в Vermont'e, летом, вслед за турне по альбому "Balls To The Wall". Мы нашли это место через группу DEEP PURPLE, большой лыжный домик, в котором они также останавливались до этого. Думаю, мы были там около двух месяцев.
Мы установили наш аппарат, барабаны, усилитель и т. д. на верхнем этаже, который нельзя было заметить из гостинной. Мы собрались поработать над песнями. Иногда у нас была масса идей, в другой раз - ни одной идеи, так что мы решили отдохнуть какое-то время. Дом стоял в самой гуще леса, так что нам не мешали никакие соседи.
Тогда, для того чтобы зафиксировать свои идеи, мы обычно использовали маленький 4-х дорожечный кассетный магнитофон. Мы получаем основные идеи для песни, записываясь вживую на одну или две дорожки, а потом, Удо и Штефан обычно работают над вокальными идеями. Забавно. Я помню, что обычно они допоздна работали в подвале. Как только они надевали наушники чтобы слушать музыку, всё что я слышал ложась в постель, это то, как голос Удо пронзает ночь!

http://www.rock-archives.ru/rock-archive/u/u_d_o/doma_ya_nikogda_ne_slushayu_hevi_metall.html

Удо: О том, чтобы играть в каком-то другом стиле, я об этом вообще никогда и не помышлял. Металл наделен правильным настроением. Я написал несколько песен для других исполнителей, но для себя, мне никогда не хотелось творить в каком-то ином, отличном от металла, стиле.

http://www.rock-archives.ru/rock-archiv ... stvie.html

Как вы пишете свои песни?

Начинаем с сочинения лирики. Почти всю лирику написали мы со Штефаном Кауфманом. По мере накопления лирики и песенных сюжетов, какие-то строчки становятся названиями песен. Затем, мы собираем идеи всех музыкантов нашей группы, смотрим, как эти идеи работают вместе, как они лучше всего сочетаются с лирикой, тем самым достигается нужная нам атмосфера. Вот так мы и сочиняем.

Большинство групп начинают с музыки, а уже потом пишут лирику.

По такому же принципу наше творчество строилось в Accept. Мы начали сочинять в такой манере с альбома No Limits (1999). Соглашусь, что это не стандартный подход, но для нас эта творческая формула подходит наилучшим образом.

http://www.rock-archives.ru/rock-archiv ... -_udo.html

Кто автор музыки и всех этих великолепных гитарных рифов с нового альбома, как например рифф в песнях "The Wrong Side of Midnight" и "The Instigator"?

Большинство песен я сочиняю с нашим гитаристом Штефаном Кауфманом (бывшим барабанщиком Accept). В ходе подготовки нового альбома, музыку нам помогали писать наш второй гитарист Игорь Гайанола, и наш басист Фитти. Все аранжировки приходится сочинять прямо в студии, и тогда мы работаем единой командой, и каждый музыкант предлагает что-то от себя.

Просто нельзя не провести взаимосвязь между UDO и Accept. Чем же на твой взгляд UDO отличаются от Accept?

Да, мне кажется, что эту взаимосвязь критики находят из-за моего вокала, ведь там и там пою я (смеется). Но потом из-за Штефана, ведь как в UDO, так и в Accept он является главным автором-сочнителем, и студийная работа обеих групп строится по одному принципу. На мой взгляд, Accept отличаются от UDO гитарной работой Вольфа Хоффманна, потому что это гитарист со своим фирменным стилем.

http://www.rock-archives.ru/rock-archiv ... sskom.html

Вы активно гастролировали после выпуска "Mission X", не так ли?

Да, с января по конец ноября 2006. Когда у нас был перерыв в мае 2006, мы провели совещание, так называемый "мозговой штурм" обсуждая идеи нового альбома. Мне кажется, что мы также работали несколько иначе, чем другие группы тяжелого жанра. Все начиналось с написания лирики. По ходу написания лирики, я уже начал напевать какие-то мелодии, а Штефан придумывал гитарные риффы, тут же, на месте. А потом мы сказали себе: "Хорошо, достаточно для двух месяцев работы, а теперь поехали гастроли" (смеется). Мы остановились на какое-то время, и для завершения песен, попросили остальных музыкантов нашей группы подкинуть какие-то свои музыкальные идеи. Потом решили, чьи конкретно идеи подходят текстам песен. По такой схеме мы не работали со времен альбома "Man And Machine". И как оказалось, так нам гораздо круче работается.

http://www.rock-archives.ru/rock-archiv ... dachi.html

Еще в детстве, ты учился играть на клавишных, и мне интересно, как строится творческий процесс сейчас. Ты пишешь песни на клавишных или же звонишь вашему гитаристу и говоришь: "Я придумал классный гитарный рифф".

Пару лет тому назад, я сочинял мелодии на клавишных, но потом мы кардинально поменяли свой сочинительский стиль. Раньше, мы сочиняли музыку, потом мелодии, и под конец слова. Теперь же, начиная с альбома "Holy", мы в первую очередь пишем слова, не всю лирику, скажем 70%. Потом встречаемся, сочиняем вокальные мелодии, а потом всю музыку. Если на руках уже имеется агрессивная лирика, то значит и музыка будет такой же агрессивной. Нам так легче работается.